-
1 Liquid Silicone Rubber
Plastics: LSRУниверсальный русско-английский словарь > Liquid Silicone Rubber
-
2 silicone transformer liquid
кремнийорганическая ( силиконовая) изоляционная жидкость для трансформаторов, кремнийорганическое ( силиконовое) трансформаторное маслоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > silicone transformer liquid
-
3 силикон
1. selicon2. silicon3. silicone -
4 силикон
-
5 жидкий силикон
Perfume: liquid silicone -
6 кремнийорганический жидкий диэлектрик
кремнийорганический жидкий диэлектрик
силиконовый жидкий диэлектрик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кремнийорганический жидкий диэлектрик
-
7 кремнийорганическое трансформаторное масло
кремнийорганическое трансформаторное масло
силиконовое трансформаторное масло
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кремнийорганическое трансформаторное масло
-
8 силиконовое трансформаторное масло
Русско-английский политехнический словарь > силиконовое трансформаторное масло
-
9 изоляция
1. ж. isolation, segregation, separation2. ж. insulation, insulatorтепловая изоляция — heat insulation; lagging
Синонимический ряд:обособленность (сущ.) изолированность; обособленность -
10 гидрофобизирующая кремнийорганическая жидкость
Engineering: silicone liquid for rendering water-repellentУниверсальный русско-английский словарь > гидрофобизирующая кремнийорганическая жидкость
-
11 кремнийорганический жидкий диэлектрик
Engineering: silicone liquidУниверсальный русско-английский словарь > кремнийорганический жидкий диэлектрик
-
12 кремнийорганическое трансформаторное масло
Engineering: silicone transformer liquidУниверсальный русско-английский словарь > кремнийорганическое трансформаторное масло
-
13 силиконовое кремнийорганическое трансформаторное масло
Engineering: silicone transformer liquidУниверсальный русско-английский словарь > силиконовое кремнийорганическое трансформаторное масло
-
14 силиконовое трансформаторное масло
Engineering: silicone transformer liquid (кремнийорганическое)Универсальный русско-английский словарь > силиконовое трансформаторное масло
-
15 силиконовый жидкий диэлектрик
Engineering: silicone liquidУниверсальный русско-английский словарь > силиконовый жидкий диэлектрик
-
16 диэлектрик
dielectric, electric insulator, insulator, nonconductor* * *диэле́ктрик м.
dielectricанизотро́пный диэле́ктрик — anisotropic dielectricдиэле́ктрик без поте́рь — loss-free dielectricвысокочасто́тный диэле́ктрик — radio-frequency [r.f.] dielectricгазообра́зный диэле́ктрик — gaseous dielectricжи́дкий диэле́ктрик — liquid dielectricидеа́льный диэле́ктрик — perfect dielectricизотро́пный диэле́ктрик — isotropic dielectricкремнийоргани́ческий диэле́ктрик — silicone dielectricлистово́й диэле́ктрик — sheet dielectricмногосло́йный диэле́ктрик — laminated dielectricнеидеа́льный диэле́ктрик — imperfect dielectricнепоглоща́ющий диэле́ктрик — non-absorptive dielectricпоглоща́ющий диэле́ктрик — lossy dielectricдиэле́ктрик с ма́лыми поте́рями — low-loss dielectricсоверше́нный диэле́ктрик — perfect dielectricдиэле́ктрик с поте́рями — lossy dielectricдиэле́ктрик с широ́кой запрещё́нной зо́ной — wide energy gap dielectricтвё́рдый диэле́ктрик — solid dielectricтонкоплё́ночный диэле́ктрик — thin-film dielectricферримагни́тный диэле́ктрик — ferrimagnetic dielectricчи́стый диэле́ктрик — pure dielectric* * * -
17 изоляция
insulation, isolation, seal, sealing, ( зон в скважине) shutoff* * *изоля́ция ж.1. (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т. п.) insulation2. (предотвращение взаимодействия, разобщение) isolation, segregation, separation3. ( материал) insulation, insulatorарми́ровать изоля́цию ( материал) — reinforce insulationзачища́ть изоля́цию (напр. с провода) — strip insulation, strip the wireдиа́метр (про́вода) по изоля́ции — insulated diameter (of a wire)изоля́ция нару́шена (напр. из-за старения) — the insulation breaks down (e. g., because of deterioration)с бума́жной изоля́цией — paper-insulatedс возду́шной изоля́цией — air-insulatedсдви́нуть изоля́цию ( на проводе) — push back insulation (on a wire)с рези́новой изоля́цией — rubber-insulatedизоля́ция старе́ет — the insulation ages [deteriorates with time]устана́вливать изоля́цию — apply [install] insulationустра́ивать (теплову́ю) изоля́цию — install (thermal) insulationантикоррозио́нная изоля́ция — anticorrosive [corrosion-resistant] insulationасбе́стовая изоля́ция — asbestos insulationби́тумная изоля́ция — bitumen insulationбло́чная изоля́ция стр. — block insulationбума́жная изоля́ция — paper insulationбума́жная изоля́ция с вя́зкой пропи́ткой — mass-impregnated paper insulationбума́жно-ма́сляная изоля́ция — paper-oil insulationвозду́шная изоля́ция — air insulationвторостепе́нная изоля́ция ( в трансформаторе) — minor insulatorвысоково́льтная изоля́ция — high-voltage [H.V.] insulationгазообра́зная изоля́ция — gaseous insulationгла́вная изоля́ция ( в трансформаторах) — major insulationдугосто́йкая изоля́ция — arc-resistant insulationжи́дкая изоля́ция — liquid insulationзвукова́я изоля́ция — sound insulation sound-proofingка́бельная изоля́ция — cable insulationка́бельная, жи́льная изоля́ция — cable-core insulationизоля́ция кла́сса A, B, C … эл. — class A, B, C, … insulationкомбини́рованная изоля́ция — composite insulationконденса́торная изоля́ция — capacitor insulationкремнийоргани́ческая изоля́ция — silicone insulationлакотка́невая изоля́ция — cambric [varnished-cotton] insulationмаслобарье́рная изоля́ция — oil-barrier insulationмаслобума́жная изоля́ция — oil-paper insulationма́сляная изоля́ция — oil insulationмеждуфа́зная изоля́ция ( в трансформаторах) — phase-to-phase insulationогнеупо́рная изоля́ция — refractory insulationизоля́ция пла́змы — confinement [containment] of plasmaпоглоща́ющая изоля́ция — absorbent insulationпро́бковая изоля́ция — cork insulationпротивопожа́рная изоля́ция — fire-resistant insulationизоля́ция p [m2]-n [m2]-перехо́дом — junction isolationизоля́ция рудни́чного пожа́ра — mine-fire confinementслюдяна́я изоля́ция — mica insulationизоля́ция с обеднё́нной пропи́ткой — mass-impregnated and drained insulationизоля́ция с по́лной пропи́ткой — fully impregnated insulationстабилизи́рованная изоля́ция — mass-impregnated non-draining insulationстекля́нная изоля́ция — glass insulationтеплова́я изоля́ция — heat [thermal] insulation; (особ. на котлах, паропроводах) laggingтеплова́я, ги́бкая изоля́ция — flexible heat [thermal] insulation, flexible heat [thermal] insulator, blanket insulatorтеплова́я, жё́сткая изоля́ция — rigid heat [thermal] insulation, rigid heat [thermal] insulatorтеплова́я, засыпна́я изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, масти́чная изоля́ция — plastic heat [thermal] insulationтеплова́я, набивна́я изоля́ция — pour-in-place heat [thermal] insulation, pour-in-place heat [thermal] insulatorтеплова́я, ры́хлая изоля́ция — fill heat [thermal] insulation, fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, сыпу́чая изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, формо́ванная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulatorтеплова́я, шту́чная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulatorтеплосто́йкая изоля́ция — high-temperature insulationхлопчатобума́жная изоля́ция — cotton insulationхлопчатобума́жная, провощё́нная изоля́ция — waxed cotton insulationшё́лковая изоля́ция эл. — silk coveringизоля́ция электродви́гателя, кату́шечная — coil insulationизоля́ция электродви́гателя, корпусна́я — frame insulationизоля́ция электродви́гателя, межвитко́вая — turn insulationизоля́ция электродви́гателя, па́зовая — slot insulationизоля́ция электродви́гателя, по́люсная — pole insulationизоля́ция электродви́гателя, поясна́я — belt insulationизоля́ция электродви́гателя, секцио́нная — coil insulationизоля́ция электродви́гателя, фа́зовая — phase insulation* * * -
18 жидкость
ж.fluid; liquidжидкость, меняющая свою вязкость при воздействии электрического поля — electrorheological fluid
- жидкость для гидравлической системыжидкость, потерявшая требуемые свойства — failed fluid
- жидкость для запуска двигателя
- жидкость для промывки двигателя
- охлаждающая жидкость
- промывочная жидкость
- рабочая жидкость
- тормозная жидкость
- электрореологическая жидкость -
19 диэлектрик
м. dielectric
См. также в других словарях:
Liquid Silicone Rubber — Produkte aus Liquid Silicone Rubber (LSR) (dt.: Flüssig Silikon), sind aufgrund der universellen Materialeigenschaften vielseitig einsetzbar. In der Automobilindustrie reicht es beispielsweise von Schutzmänteln für Zündkerzenstecker,… … Deutsch Wikipedia
Injection molding of liquid silicone rubber — (LSR) is a process to produce pliable, durable parts in high volume.Liquid silicone rubber is a high purity platinum cured silicone with low compression set, great stability and ability to resist extreme temperatures of heat and cold ideally… … Wikipedia
Silicone — Not to be confused with the metalloid chemical element Silicon. Silicone caulk can be used as a basic sealant against water and air penetration. Silicones are inert, synthetic compounds with a variety of forms and uses. Typically heat resistant… … Wikipedia
Liquid Elastomer Molding (LEM) — The Liquid Elastomer Molding (LEM) gasket consists of a metallic core, coated in selected areas on both sides with a thin layer of silicone with molded in sealing beads. These beads have differing heights and widths dependent on the clamping load … Wikipedia
Liquid dielectric — A liquid dielectric is a dielectric material in liquid state. Its main purpose is to prevent or rapidly quench electric discharges. Dielectric liquids are used as electrical insulators in high voltage applications, e.g. transformers, capacitors,… … Wikipedia
silicone — A polymer of organic silicon oxides, which may be a liquid, gel, or solid, depending on the extent of polymerization; formerly widely used in surgical implants, in intracorporeal tubes to conduct fluids, as dental impression material, as a grease … Medical dictionary
silicone-rubber sealant — A semi liquid sealant which keeps out oil and water but not gasoline. Also called RTV sealant … Dictionary of automotive terms
silicone liquid — see under oil … Medical dictionary
Multiphasic liquid — A multiphasic liquid is a mixture consisting of more than two immiscible liquid phases. Biphasic mixtures consisting of two immiscible phases are very common and usually consist of an organic solvent and an aqueous phase ( oil and water ).… … Wikipedia
methyl silicone — A nonvolatile oily liquid used in gas chromatography to separate nonpolar compounds. Methyl silicone columns typically separate compounds according to their boiling point … Forensic science glossary
Contact lens — Contacts redirects here. For the software application, see Address book. A pair of contact lenses, positioned with the concave side facing upward … Wikipedia
